18. Korece'de Emir etme ! tıpkı Türkçe gibi
라) Emir cümle
Emir cümlesi tıpkı Türkçe de olduğu gibi yapılıyor.
|
Kökü |
Emir cümle oluşturmak için sadece
kökünü söylerseniz yeterlidir. Sonra da tamamlama
eki gelmelidir.
|
Fiil |
Kökü |
Eki |
Tamamlama eki |
Sonucu |
|
보다 |
보 |
Yok |
어/아 (요) |
봐(요) |
|
Görmek |
||||
|
건너다 |
건너 |
건너(요) |
||
|
Geçmek |
||||
|
펼치다 |
펼치 |
펼쳐(요) |
||
|
Sermek |
||||
|
빨다 |
빨 |
빨아(요) |
||
|
Emmek |
Geçmiş zamanını öğrenince bahsedildiği 4e ayrılan ünlü
uyumu koşulu vardı, tamamlama eki eklenince ünlü uyumu uygulanır.
Tane tane bakalım.
라-1) Kökün ünlü ‘ ㅏ, ㅐ, ㅗ ’ olunca sonra ‘아’ gelir.
1. Kökün ünlüsü ‘ㅏ’ olunca
1 차다 ->
차 + 아 =>
차(요)
(tekmelemek)
2 가다 ->
가 + 아 =>
가(요)
(gitmek)
3 찾다 ->
찾 + 아 =>
찾아(요)
(aramak)
4 살다 ->
살 + 아 =>
살아(요)
(yaşamak)
Hece başı ‘ㅇ’ ünsüzü olunca bir harfi olarak
onaylanmadığını söylemiştim.
Ayrıca hece başta ‘ㅇ’ ünsüzü bulunan heceler tek bir
ünlü ile olunan hecesidir diye de açıklamıştım.
Şimdi 1inci ve 2nci cümlede kökün ünsüzü yok, ekinin ünsüzü de yok yani aynı
iki ünlüsü(‘ㅏ’) bir arada oldu.
Dolayısıyla bir tane yitir.
3üncü ve 4üncü cümlede kökün ünsüzü
var. Ama ekinin ünsüzü
yok, yani kökün ünsüzü ‘ㅇ’nun olduğu yere getiriliyor.
2. Kökün ünlüsü ‘ㅐ’ olunca
기대다 -> 기대 + 아 => 기대(요)
(yaslanmak)
재다 -> 재다 + 아 => 재(요)
(ölçmek)
Buraya da bakarsanız ek geldi de gene yitti.
Çünkü ‘ㅐ’ ünlüsü ‘ㅏ’ ile ‘ㅣ’ yi birleştirerek yapıldığı için kökünde ‘ㅏ’ varsayılarak
eki yitiyor.
3. Kökünde ‘ㅗ’ olunca
보다 -> 보 + 아 = 봐(요)
(görmek)
오다 -> 오 + 아 = 와(요)
(gelmek)
꽂다 -> 꽂 + 아 = 꽂아(요)
(koymak)
쫓다 -> 쫓 + 아 = 쫓아(요)
(takip etmek)
라-2) Kökün ünlü ‘ㅓ ㅕ ㅜ ㅔ ㅡ’ olunca sonra ‘어’ gelir.
건너다 -> 건너 + 어 = 건너(요)
(geçmek)
열다 -> 열 + 어 = 열어(요)
(açmak)
주다 -> 주 + 어 = 줘(요)
(vermek)
굶다 -> 굶 + 어 = 굶어(요)
(oruç tutmak)
숫자를 세다 -> 숫자를 세 + 어 = 숫자를 세(요)
(sayı saymak)
해가 뜨다 -> 해가 뜨 + 어 = 해가 떠(요)
(güneş doğmak)
끌다 -> 끌 + 어 = 끌어(요)
(sürüklemek)
(‘ㅡ’ ünlüsü ‘어’ ile çarpınca yitir.)
라-3) Kökün ünlü ‘ㅣ’ olunca ‘ㅕ’ ye değişir.
던지다 -> 던지 + 어 = 던져(요)
(atmak)
미치다 -> 미치 + 어 = 미쳐(요)
(delirmek)
비비다 -> 비비 + 어 = 비벼(요)
(ovuşturmak)
라-4) ‘~하다’ ile biten fiilleri ‘해’ ye değişir.
생각하다 -> 생각해(요)
(düşünmek)
설명하다 -> 설명해(요)
(anlatmak)
샤워하다 -> 샤워해(요)
(duş almak)
소독하다 -> 소독해(요)
(dezenfekte almak)
Bu ifade emir olduğu için dikkatli olmanız gerekiyor.
Arkadaş arası olsa bile sürekli emir kipiyle konuşursanız
arkadaşınız rahatsız hissedecektir.
Pratik yapalım!
Ses kaydı dinleyerek boşluğu doldurun
1)
규환 : 아람아 나 원재의 집에 _______ (gelecek zaman),
너도 ____(emir)
아람 : 사실 원재가 나도 ______(geçmiş zaman).
저녁에 _____(gelecek
zaman)
규환 : 알았어 ______(gelecek zaman).
가다-gitmek 오다-gelmek 초대하다-davet etmek 기다리다-beklemek
2)
아람 : 규환아! 원재가 ______(geçmiş zaman)
규환 : 정말?! ________?(geçmiş zaman)
아람 : 아니 아직, 나는 카메라를 _____(gelecek zaman)
규환 : 와! 엄청 ________! (gelecek zaman)
아람 : 응 지금 ________________(şimdi ki zaman)
너도 빨리 선물 ____(emir)
규환 : 응 내일 _____(geçmiş zaman)
졸업하다-mezun olmak 선물하다-hediye etmek 좋아하다-beğenmek
검색하다-araştırmak 사다-almak
Yorumlar
Yorum Gönder